Cuando añadas un nuevo recurso (lugar, evento o ruta) la manera mas fácil de añadir una imagen es siguiendo estos pasos:
Busca en internet la imagen (p. ej.: en Google images)).
Pon el cursor sobre la imagen, dale al boton derecho del raton y haz click en "Copiar dirección de la imagen" (se copiara la URL donde esta la imagen).
Haz click en el recuadro de subir imagen.
Pega en el buscador inferior la URL de la imagen copiada y dale a "Abrir".
Voilá! Automáticamente se subirá la imagen a la web.